|
Résumé :
|
Cette histoire unique commence à l'époque des manuscrits enluminés, avec la traduction latine de saint Jérôme, la Vulgate, qui donna à la Bible sa forme actuelle. Parallèlement l'auteur explore l'histoire de la Bible dans ses langues d'origine, l'hébreu et le grec. Puis il relate le triomphe progressif de la Vulgate à travers l'âge des Ténèbres en Europe occidentale, avant de déchiffrer les splendides bibles géantes du Moyen Age, et les commentaires monastiques de la Bible. Enfin il éclaire l'histoire du XIIIème siècle, époque cruciale au cours de laquelle la Bible prit sa forme moderne. Le récit de l'époque médiévale s'achève sur les magnifiques bibles illustrées et les bibles anglaises de Wyclif, dont les détenteurs risquaient de périr sur le bûcher.
|
