| Titre : | Prophète des temps derniers : Jérôme commente Daniel |
| Auteurs : | Régis Courtray |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris : Beauchesne, 2009 |
| Collection : | Théologie historique |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7010-1508-8 |
| Format : | 508p |
| Langues: | |
| Catégories : | |
| Résumé : |
Table des matières Préface, par le professeur Guy Sabbah Introduction I - APPROCHES DU COMMENTAIRE SUR DANIEL 1. Date et circonstances de la rédaction 1. La rédaction de Y In Danielem 2. La question du De Antichristo 2. Le prologue du Commentaire sur Daniel 1. Traduction 2. Analyse du prologue Défense de l'authenticité des prophéties de Daniel (7. 2-45) La canonicité du livre (l. 45-81) La méthode suivie pour le commentaire (l. 81-101) 3. La composition du livre 1. Examen des manuscrits 2. Analyse des données et proposition de division de l'ouvrage Les livres Les visions II - LE TEXTE DE DANIEL 1. Jérôme et la Bible 1. Les versions grecques er latines avant la Vulgate : aperçu historique La Septante Les révisions juives : Aquila, Symmaque, Théodotion Aquila, 68 ; Symmaque, 69 ; Théodotion, 70 : Les Hexaples d'Origène, 72 ; La Vêtus Latina, 73 2. Le rapport de Jérôme à la Bible Jérôme et l'hebraica ueritas Les maîtres hébreux de Jérôme, 74 ; L'apprentissage de la langue hébraïque, 76 La connaissance par Jérôme de l'hébreu, d'après l'In Danielem Les traductions de la Bible par Jérôme : quelques repères chronologiques 2. le texte des lemmes dans l'IN DANIELEM 1. Les lemmes dans les commentaires de Jérôme sur l'Ancien Testament L'évolution de la méthode Le cas de l'In Danielem Quel texte de Daniel Jérôme suit-il ? 2. Examen méthodique des lemmes Liste des variantes signalées par Jérôme Conclusions Le texte choisi par Jérôme, 104 ; Les variantes citées par Jérôme, 108 3. La manière dont Jérôme cite le texte Les versets non commentés Pourquoi certains versets ont-ils été omis ? Comment assurer la cohérence du texte biblique ? Le cas particulier de Daniel 13-14 3. jérôme face aux questions soulevées par le texte de Daniel 1. La place de Daniel dans le canon des Ecritures 2. La diversité des langues 3. La question des ajouts grecs l ne attitude de prudence et de méfiance Les objections aux ajouts qrecs III - JERÔME ET SES SOURCES Jérôme au travail 1. Le traité Contre les Chretiens de Porphyre 1. Porphyre et le Centre les Chrétiens Porphyre, le néoplatonicien Le Contre les Chrétiens de Porphyre Histoire du traité, 1 40 ; Histoire de ia reconstitution du traite, 1 41 2. Porphyre dans le Commentaire sur Daniel Liste des fragments du Contre les Chrétiens conservés dans le Commentaire sur Daniel Les opinions de Porphyre Le prologue. 148 : Daniel 1, 153 ; Daniel 2, 153 ; Daniel 3, 154 ; Daniel 7, 154 ; Daniel 9, 156 ; Daniel 11, 2b-20, 157 Le De Antichristo : Dn 11, 21 - 12, 13, 157 2. Les sources chrétiennes de l'In Danielem 1. Eusèbe de Césarée, Apollinaire de Laodicée, Méthode d'Olympe Connaissance des auteurs par Jérôme Références explicites Références implicites 2. Hippolyte Les données de la question Examen des rapprochements entre Hippolyte et Jérôme Des allusions à Hippolyte ?, 175 ; Des exégèses parfois parallèles, 177 ; Une même conception de l'Histoire, 179 Divergences entre Hippolyte et Jérôme Des différences d'interprétation, 1 84 ; Exégèse historique et exégèse allégorique, 185 3. Origène Origéne : les données de la question Jérôme et Origène, 189 ; Les Stromates d'Origène 191 ; La lectute de Daniel par Origène en dehors des Stromates, 194 Les références aux Stromates dans /e Commentaire sur Daniel Les références explicites à Origène, 197 ; Origène comme argument d'autorité, 197 ; Le témoignage d'Origène, 199 ; Références implicites à Origène, 203 ; Utilisations cachées, 204 ; Remarques nourries d'Origène, 211 4. Victorin de Poetovio Les allusions au millénarisme Des interprétations empruntées à Victorin de Poetovio ? 5. Theodoret de Cyr Des parallèles entre Théodoret et Jérôme Des divergences entre les deux commentaires 3. La question des sources juives 1. Jérôme et le judaïsme L'enseignement des Hébreux Les traditions exégétiques juives, 232 ; Des sources directes ou indirectes ?, 235 2. Les sources juives dans le Commentaire sur Daniel Les références explicites de Jérôme aux exégèses juives Des références implicites aux Hébreux ? 4. un exemple exceptionnel : l'exégèse des soixante-dix semaines d'années 1. Une exégèse surprenante Les justifications de Jérôme Une méthode habituelle 2. Les différentes opinions rapportées Julius Africanus Eusèbe de Pamphile Première opinion, 269 ; Deuxième opinion, 270 ; Troisième opinion, 271 Hippolyte Apollinaire de Laodicée Clément d'Alexandrie Tertullien Les Hébreux Première tradition, 276 ; Deuxième tradition, 276 3. Tableau de synthèse Synthèse : la place des sources IV-L'EXEGÈSE DE JERÔME DANS l'IN DANIELEM 1. Le commentaire biblique selon Jérôme 1. Jérôme, héritier d'un genre Donat Souvenirs d'un maître, 293 ; Les influences sur l'oeuvre de Jérôme, 295 Les maîtres chrétiens de Jérôme Apollinaire de Laodicée (vers 315-vers 390), 299 ; Grégoire de Nazianze (env. 330-390), 301 ; Didyme l'Aveugle (vers 313-398), 303 ; La formation par la lecture, 306 2. Les commentaites bibliques de Jérôme 2. Le cas de l'InDanielem 1. Examen général du commentaire Le principe de breuitas Analyse lexicale, 312 : Commetuariali. 313 : Bramer i breuitas, 314 ; Per interualla, 317 Le style de Jérôme Des notes dictées, 319 ; Un stvle marqué par la breuitas. 322 ; Lntorses à la breuitas, 325 ; Une problématique contemporaine. 32 : 1 es raisons de la breuitas, 327 Les sens de l'Ecriture 2. L'interprétation littérale Le vocabulaire Le contenu du sens littéral Clarifier et expliquer le texte biblique, 336 ; La paraphrase, 336 ; Le sommaire des visions, 339 ; Comment résoudre les incohérences du texte 340 ; Les habitudes de l'Ecriture (Scripturae consuetudines), 342 ; Les sciences au service de l'Ecriture, 345 ; L 'histoire, 345 ; L 'explication de Dn 1-10, 346 ; L'explication de Dn 11, 1-20, 350 ; L'explication de Dn 11, 21-12, 13, 354 ; La géographie, 355 ; L'ethnologie, la connaissance des cultures, 356 ; La théologie, 357 3. L'interprétation spiriruelle Le vocabulaire Les visées du sens spirituel Le salut, 364 ; L'eschatologie, 365 ; La vie des Chrétiens, 366 ; Les infidèles, 369 4. La prophétie La mission du prophète a travers le vocabulaire de la prophétie Le prophète Daniel. 3-0 ; La forme de la prophétie, 372 ; Le contenu de la prophétie, 3~4 : L'action du prophète, 375 Les caractéristiques de la prophétie Prophétie et histoire, 3-8 ; Les habitudes des prophètes, 379 ; L'obscurité des prophéties et la manière de les comprendre, 380 L'accomplissement des prophéties La complexité de l'interprétation, 383 ; Comment interpréter les prophéties ?, 385 V- LE SENS DE L'HISTOIRE 1. Jérôme et la succession des Empires 1. Le contexte historique : un terrain propice à une relecture de l'histoire Vers l'effondrement de l'Empire : Rappel de quelques événements marquants Des prédictions menaçantes " Le monde s'écroule " Chrétiens et païens : la question de l'éternité de Rome 2. A la source de la périodisation de l'histoire : la théorie de la succession des Empires chez les Grecs et les Romains La théorie des quatre Empires La théorie des cinq Empires Le Livre de Daniel et la succession des Empires 3. Jérôme et le déroulement de l'histoire dans sa lecture de Dn 2 et 7 La théorie des Empires dans lin Danielem Dn 2, 405 ; Dn 7, 407 ; Les parallèles entre Dn 2, 7 et 8, 410 ; Dn 10-11,411 La succession des Empires dans l'oeuvre de Jérôme Les sources directes de la théorie des Empires dans l'In Danielem Les Hébreux et la succession des Empires dans Daniel, 415 ; Lectures chrétiennes de Dn 2 et 7, 416 ; Hippolyte, 418 2. Les temps eschatologiques 1. La venue de l'Antichrist Sa naissance Sa domination Son combat contre les saints Sa mort 2. Le second avènement du Christ Conclusion Bibliographie Abréviations, 448 Index des auteurs modernes Index des auteurs anciens Index des autres oeuvres de Jérôme Index des références à l'In Danielem |
Exemplaires (1)
| Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| C18 5(119) | Livre | INSR Caen | 1er | Disponible |
