Titre : | Sermons variés |
Auteurs : | Bernard de Clairvaux ; CALLEROT,Françoise ; Pierre-Yves Emery ; RACITI,Gaetano ; LECLERCQ,J. ; ROCHAIS,Henri ; TALBOT,C. H. |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Paris : les Éditions du Cerf, 2010 |
Collection : | Sources chrétiennes, ISSN 0750-1978 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-204-09445-0 |
Format : | 297p / Couv. ill. en coul. |
Langues: | |
Résumé : |
TABLE DES MATIÈRES Avant-propos Notes sur l'édition des oeuvres complètes slgles et abréviations Oeuvres de Bernard de Clairvaux Ouvrages, revues, séries Abréviations propres à ce volume Apparat biblique Introduction générale Constitution de la collection Corrections apportées au texte latin Texte et traduction Sermon sur l'Avent Introduction Point d'ancrage dans la liturgie de l'Avent - Structure - Analyse - Authenticité Texte et traduction Introduction : la captivité et l'appel au Rédempteur (1) I. Excellence de la " pauvreté volontaire " et du renoncement à soi-même 1. Rappel catéchétique : l'exil d'Adam et de sa postérité (1) a. Risque d'échapper à la rédemption (2) b. Ressuscité des morts, le Christ ne meurt plus (2) a'. Choix de la vie monastique (faire pénitence) (2) 2. Rappel de spiritualité monastique : descendre pour monter (3) a. " Le bienheureux enfer de la pauvreté volontaire " (3) b. Vie monastique, lieu de présence du Christ et de torture pour les démons a'. " L'enfer " propre aux " jouisseurs " dans le monde (3) Action de grâces des moines dans le cloître (4} 3. Thème de la coupe La souffrance est le partage de tous (4) La coupe du salut s'accompagne de l'invocation du Nom (4) II. L'Eglise monastique, épouse et militante Commentaire du Ct 6, 3 et 4, 9 (5) Commentaire du Ct 4, 4 (5-10) Conclusion : L'exil et l'espérance du Retour du Christ (1041) Commentaire du Ps 136 (10) Commentaire du Ps 22 (10-11) Sermon pour la fête de l'Epiphanie Introduction Analyse - Structure - Authenticité Texte et traduction Introduction : trois manifestations de la divinité du Christ (1) I. La paix, fruit de la grâce et de la liberté (2-3) a. Dons de la nature (2) b. L'oeuvre de la grâce c. L'oeuvre du diable d. L'oeuvre du Fils de Dieu c'. Le diable rentateur (3) b'. L'oeuvre de grâce : la difficile conversion a'. Volonté, raison, corps unis en paix II. La Personne du Médiateur de la paix (4-6) Sa double nature (4) Son oeuvre de réconciliation (5) Nos trois offrandes (6) Conclusion : la paix intérieure dans l'obéissance (7) Sermon pour la conversion de saint Paul Introduction La conversion dans ce sermon - Authenticité Texte et traduction Introduction : Saul s'est transformé en Paul (1) I. Nécessaire petitesse (1) II. La conversion de saint Paul : son authenticité (1-2) III. Exhortation finale (2) Les deux sermons pour la fête de saint Victor Introduction Notice hagiographique - Origine de ces deux sermons - Contenu du premier sermon - Contenu du second sermon - Authenticité - Annexe : La Vie de saint Victor chez saint Bernard Texte et traduction du premier sermon I. Respect de " l'ordre " dans l'acquisition de la gloire (1-2) IL Le merveilleux dans la vie de saint Victor (2) III. Les vertus du Christ en Victor (3) IV. Le banquet des anges et des hommes (3-5) Mets qui me sont " étrangers " (4) Le pain est " mien " (4-5) Ce qui est pour la gloire de Dieu (5) Texte et traduction du second sermon I. Victor accède à l'état d'avocat-médiateur - Sur le ton hymnique (1-2) II. En faveur des saints dans le ciel ? Sur le ton d'une plaidoirie (3) Exemple des anges III. Panégyrique de Victor suivi d'invocations au saint (4-5) IV. Invocation au Père et au Fils (5) Sermon pour la fête de saint Benoît Introduction Place et contenu de ce sermon - Ce sermon appartient à l'oeuvre monastique de Bernard - Relation entre le mystère de l'Incarnation et la vie monastique - La liberté spirituelle et " l'adoption divine " - L'épreuve du cloître - " Vie apostolique " - Quelques figures de style - Authenticité Texte et traduction Prologue : Aux sources de la voie monastique (1) I. L'horizon de l'espérance eschatologique (1-4) Prélude : des noms pleins de sens (1) a) Un radicalisme vraiment évangélique (1-2) b) Histoire et eschatologie : continuité et accomplissement (3) c) Eschatologie et histoire : rupture et contraste (4) Postlude : les deux phases de réalisation de l'eschatologie (4) II. Contestation de l'idéologie de l'athéisme pratique (5) a) Comment préférer ce qui est illusoire ? b) Mettre en balance temporel et éternel ? Volte-face : de l'espétance à l'expérience III. L'horizon de l'expérience mystique (5-8) a) Une réalité spiriruelle dans l'aujourd'hui (5-6) b) L'appel n'exclut personne (7) c) Approximations symboliques d'une expérience indicible (8) Epilogue : une vie donnée en surabondance (8) Sermon sur la volonté de Dieu Introduction A propos des quatre vertus cardinales - Une " mystique de la volonté " - Authenticité Texte et traduction I. " Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel " (1-4) a. Joie de l'ange uni à Dieu dans un même vouloir (1) b. Les quatre défauts du vouloir et leur guérison (1-4) a'. Joie de l'homme uni à Dieu (4) II. Relecture des demandes du " Notre Père " (5) Sermon sur les miséricordes Introduction Principe sur lequel repose le sermon - Sujet du sermon - Authenticité Texte et traduction I. Le poids de la gratitude et l'horreur de l'ingratitude (1-2) II. Sept miséricordes dont j'ai été l'objet (3-5) Sermon sur les sept dons de l'Esprit saint Introduction Caractère er portée théologique du sermon - Authenticité Texte et traduction I. L'enchaînement des dons dans la médiation du Christ - Un simple récit (1-2) Parenthèse (1) Reprise du récit (1) Récapitulation (2) II. Le don de la Sagesse incarnée pour la vie des pécheurs - A partir d'une comparaison (3-6) Sermon sur saint Malachie Introduction Le dossier sur saint Malachie - Note hagiographique - Les données fondamentales de ce sermon - Un triple hodie liturgique - Authenticité Texte et ttaduction I. Harmonie, en saint Malachie, entre le service accompli er le serviteur de Dieu (1-4) L'associé du Maître d'oeuvre (1-2) Sa lucidité dans le zèle (2) Sa bonté accompagnée de fotce (3) Du bon usage de l'agressivité Comportement monastique (3-4) II. Un triple hodie liturgique (5-8) Il prend place parmi les anges (5) Dans la plénitude du sacerdoce (6) Le " festin " de ce jour (7) Litanie biblique et hymnique (8) Index scripturaire |
Exemplaires (1)
Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
G18 1(526) | Livre | INSR Caen | 1er | Disponible |