| Titre : | Ouvrages apologétiques |
| Auteurs : | PSEUDO-JUSTIN, ; Bernard Pouderon |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris : les Éditions du Cerf, 2009 |
| Collection : | Sources chrétiennes, ISSN 0750-1978 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-204-09026-1 |
| Format : | 429p |
| Langues: | |
| Catégories : | |
| Résumé : |
Résumé et table des matières Genre : Discours Résumé de l'oeuvre : La collection avait déjà publié en 2006 l'Apologie de Justin. On ne prête qu'aux riches : la tradition manuscrite a transmis sous le nom du martyr du iie siècle d'autres apologies du christianisme, que nous savons inauthentiques, mais qui remontent à une époque ancienne et reflètent bien les thèmes habituels de l'apologétique. Le premier des trois textes ici rassemblés, de très loin le plus long, est attribué par certains patrologues avec de bons arguments à Marcel d'Ancyre, évêque du ive siècle, ami d'Athanase et défenseur de Nicée, qui a Fini condamné pour monarchia-nisme (confusion des trois personnes de la Trinité en une). Au milieu des habituelles attaques contre le paganisme (propos indignes sur les dieux ; contradictions des philosophes entre eux, qui n'enseignent que leur propre pensée et non une tradition reçue humblement ; antériorité de l'Ecriture à laquelle ils ont fait des emprunts sans le dire), on trouve un long passage sur l'inspiration de la traduction des Septante, qui reprend le récit fait par les auteurs juifs Flavius Josèphe et Philon d'Alexandrie au ier siècle de notre ère, rapportant que les soixante-dix vieillards traducteurs de la Bible hébraïque avaient travaillé séparément et abouti, au mot près, à la même traduction... Le deuxième texte, d'une dizaine de pages, assorti d'une version syriaque, se concentre surtout sur l'immoralité des héros et dieux païens, complaisamment relatée par les auteurs dont les Grecs sont si fiers ; le troisième texte enfin est un florilège, tiré des auteurs grecs classiques (Platon, les Tragiques...) en faveur du Dieu unique, d'où le nom de l'oeuvre (La Monarchie). Avec ce volume, la collection complète la publication des apologistes anciens, en attendant l'édition de Tatien en préparation. (Bernard Meunier, 2009) TABLE DES MATIÈRES PREFACE BIBLIOGRAPHIE Justin et les apologistes Généralités Justin Bibliographies - Index - Instrumenta studiorum Le pseudo-Justin Généralités La Cohortatio ad Graecos L'Oratio ad Graecos Le De monarchia. Abréviations INTRODUCTION La constitution du corpus apologétique pseudépigraphe mis sous le nom de justin Le témoignage d'Eusèbe Le témoignage de Pbotius Photius a-t-il eu entre les mains un premier recuei lpseudo-justinien ? Le témoignage de la tradition manuscrite Les premières éditions du Pseudo-Justin Présentation et analyse de l'ouvrage La Cohortatioad Graecos Attribution et date de composition Titre L'oeuvre d'un lettréformé dans la rhétorique La revendication d'une double appartenance culturelle, " ni grecque, ni barbare " La théorie de l'emprunt Le choix de la théoria au détriment de / allégoria La monarchie divine Diffusion de l'ouvrage Le rattachement au corpus pseudojustinien La visée ou l'utilisation polémique de la Cohortatio Pseudépigraphie ou attribution erronée ? La tradition manuscrite et imprimée de la Cohortatio Stemma codicologique L'Oratio ad Graecos Les deux versions ; chronologie relative de l'une par rapport à l'autre Attribution, date et milieu de composition Titre et identification Diffusion Apparition comme écritpseudo-justinien La visée ou l'utilisation polémique -.pseudépigraphie ou attribution erronée ? La tradition manuscrite de /'Oratio ad Graecos Les éditions imprimées La version syriaque dite des Hypomnèmata Stemma codicologique Le De monarchia Analyse du traité. Auteur et datation Histoire et établissement du texte Les éditions imprimées Stemma codicologique Principes de la présente édition TEXTE ET TRADUCTION Cohortatio ad Graecos Oratioad Graecos Hypomnèmata (version syriaque de VOratio ad Graecos) De monarchia ANNEXES Appendix I : Le témoignage de Mar Shahdost contenu dans le codex Cambridge Univ. Libr. Ms. Or. 1319 (texte syriaque, trad. fr. p. 58) Appendix II : L'origine des séquences de citations du De monarchia Notes complémentaires INDEX Index scripturaire Index des auteurs profanes Lieux parallèles notables Index des noms |
Exemplaires (1)
| Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| G18 1(528) | Livre | INSR Caen | 1er | Disponible |
